Naderman, un nom illustre de la harpe, sur le plan de l’exécution, de la composition, de l’enseignement et de la facture. Un nom qui recouvre trois personnes. Jean-Henri, essentiellement luthier, et ses fils : François-Joseph, celui de ce disque, et Henri, tous deux harpistes associés dans la fabrique de harpes fondée par leur père. L’aîné, François-Joseph (1773-1835) fut un virtuose, le cadet, Henri, né en 1780, un modeste exécutant accaparé par la fabrication et la vente. Quand Naderman père s’installe-t-il comme luthier ? On en ignore la date précise. / Naderman, a famous name associated with the harp, be it as a performer, a composer, a teacher or a builder. The name in fact concerns three people: Jean-Henri, who was essentially a builder, his sons François-Joseph—who appears in this recording— and Henri. Both of them were harpists and partners in the harp-making business founded by their father. The elder, François-Joseph (1773-1835), was a virtuoso player; the younger, Henri (born in 1780), a modest performer whose time was taken up between building and selling the instruments.

ARN55394 entier

Cliquez ici pour écouter, acheter ou télécharger


Il était maître juré de la corporation en 1774 et 1775, syndic en 1776, cela suppose une notoriété, donc déjà des années d’expérience professionnelle. Facteur ordinaire de la reine, il exerce sa profession rue d’Argenteuil, sur la butte Saint-Roch, jusqu’en l’an VII (1799). À sa mort, sa veuve et ses fils qui lui succèdent se fixent rue de la Loi.

At what time did Naderman establish himself as a builder ? We do not know the exact date. He was the sworn master craftsman of the corporation in 1774 and 1775, of the Chamber in 1776; this supposes a certain reputation, therefore years of professional experience. Facteur ordinaire to the Queen, he practised his trade in the rue d’Argenteuil on the butte Saint-Roch until the year VII (1799). At his death, his widow and sons succeeded him, trading in the rue de la Loi.

N’hésitez pas à nous contacter pour nous demander le livret intégral